آخر تحديث: نوفمبر 2026 | إعداد: قسم الضرائب الدولية وتسعير المعاملات – دار الخبرة للمحاسبة والمراجعة

دليل تسعير المعاملات بين الأطراف المرتبطة في مصر

أصبح تسعير المعاملات من أهم ملفات الفحص الضريبي في مصر. يقدم هذا الدليل لأصحاب الشركات والمديرين الماليين صورة كاملة ومحدّثة عن قواعد تسعير المعاملات بين الأطراف المرتبطة: الإطار القانوني، وطرق التسعير، ومتطلبات التوثيق ومواعيدها، والغرامات، ومؤشرات الخطر التي تلفت انتباه مصلحة الضرائب.

ملخص سريع

البندالقاعدة في مصر
الأساس القانونيالمادة 30 من قانون الضريبة على الدخل رقم 91 لسنة 2005، والمواد 38–40 من لائحته التنفيذية، والمادتان 12 و13 من قانون الإجراءات الضريبية الموحد رقم 206 لسنة 2020
الجهة المختصةمصلحة الضرائب المصرية
المرجع الفنيالدليل الإرشادي المصري لتسعير المعاملات (إصدار 2018)، مع إرشادات OECD كمرجع مكمّل
حد إلزام إعداد الملفين الرئيسي والمحليمعاملات مع أطراف مرتبطة تتجاوز 30 مليون جنيه سنويًا (قرار وزير المالية رقم 534 لسنة 2025)
موعد الملف المحليخلال شهرين من تقديم الإقرار الضريبي
التقرير على مستوى كل دولة (CbCR)3 مليارات جنيه للمجموعات المصرية الأم، و750 مليون يورو للمجموعات الأجنبية؛ ويُقدّم خلال 12 شهرًا من نهاية السنة المالية
الغراماتمن 1% إلى 3% من قيمة المعاملات مع الأطراف المرتبطة، بحد أقصى 3%
اتفاقات التسعير المسبق (APA)متاحة في صورة أحادية فقط

الدليل التفصيلي

اضغط على أي قسم لعرض تفاصيله.

1مقدمة والإطار القانوني

تنظم قواعد تسعير المعاملات في مصر المادة 30 من قانون الضريبة على الدخل رقم 91 لسنة 2005، والمواد من 38 إلى 40 من اللائحة التنفيذية، إلى جانب قانون الإجراءات الضريبية الموحد رقم 206 لسنة 2020 المعدل بالقانون رقم 211 لسنة 2020 ولائحته التنفيذية.

وتنص المادة 30 على أنه إذا وضع الأشخاص المرتبطون شروطًا في معاملاتهم التجارية أو المالية تختلف عن الشروط بين الأشخاص غير المرتبطين، ومن شأنها خفض وعاء الضريبة أو نقل عبئها إلى شخص معفى أو غير خاضع، يكون لمصلحة الضرائب تحديد الربح الخاضع للضريبة على أساس السعر المحايد.

وتسري القواعد على المعاملات المحلية والعابرة للحدود على حد سواء.

2من هم الأطراف المرتبطة؟ وما المعاملات المشمولة؟
  • العلاقة: تبدأ من ملكية مباشرة أو غير مباشرة لا تقل عن 50% من رأس المال أو حقوق التصويت أو الإدارة أو الأرباح، وتمتد إلى أي تأثير يجعل أحد الطرفين يتصرف وفق توجيهات الآخر.
  • المعاملات المشمولة: كل المعاملات التجارية والمالية، ومنها: بيع وشراء السلع، والخدمات، والأصول، وتوزيع المصروفات المشتركة، والإتاوات، والقروض والأدوات المالية، ونقل الأسهم، والأصول غير الملموسة.
  • أرصدة المركز المالي: الأرصدة مع الأطراف المرتبطة التي تؤثر على قائمة المركز المالي مشمولة أيضًا.
  • استثناء: توزيعات الأرباح لا تُعد معاملة مع طرف مرتبط لهذا الغرض.
3الدليل المصري وإرشادات منظمة OECD

المرجع الأساسي هو الدليل الإرشادي المصري لتسعير المعاملات: صدر الإصدار الأول في نوفمبر 2010، ثم صدر الإصدار المحدّث في أكتوبر 2018 ليتوافق مع منظومة التوثيق الثلاثية للإجراء 13 من مشروع BEPS.

الدليل المصري متسق إلى حد كبير مع إرشادات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD)، لكنه يظل المرجع الأول، ويُرجع إلى إرشادات OECD في التفاصيل التي لا يغطيها.

4طرق تحديد السعر المحايد

تحدد اللائحة التنفيذية خمس طرق معتمدة، ويُطبق مبدأ “الطريقة الأكثر ملاءمة” لكل معاملة. الأولوية لطريقة السعر الحر المقارن متى أمكن تطبيقها بنفس الدقة، ويجوز استخدام طرق أخرى عند تعذر الطرق المعتمدة بشرط تبرير ذلك ومسك المستندات المؤيدة.

الطريقةمتى تُستخدم؟مثال توضيحي مبسط
1. السعر الحر المقارن (CUP)السلع النمطية والمواد الخام، والسلع ذات الأسعار المعلنة، والقروض والخدمات القياسيةشركة تبيع منتجًا لشركتها التابعة بـ100 جنيه وللعملاء المستقلين بـ108.75 جنيه في ظروف مماثلة؛ يُعدّل سعر البيع للتابعة إلى 108.75 جنيه
2. سعر إعادة البيعالموزعون الذين يعيدون بيع المنتج دون تصنيع إضافيموزع مرتبط يحقق مجمل ربح 25%، ونطاق الموزعين المستقلين من 17% إلى 27%؛ السعر محايد ولا تعديل
3. التكلفة مضافًا إليها هامش ربحالتصنيع التعاقدي، والمنتجات نصف المصنعة، والخدمات داخل المجموعةتكلفة إنتاج 8 ملايين جنيه بهامش 40%، والنطاق المستقل 42%–46% (المتوسط 44%)؛ يُعدّل الربح من 3.2 إلى 3.52 مليون جنيه
4. صافي هامش ربح المعاملة (TNMM)أنشطة التوزيع الروتينية والخدمات عند تعذر الطرق التقليديةموزع إيراداته 100,000 جنيه وهامشه التشغيلي 2%، والنطاق المستقل 4%–6% (المتوسط 5%)؛ يُعدّل الربح التشغيلي من 2,000 إلى 5,000 جنيه
5. تقسيم الأرباحالمعاملات المتكاملة التي يملك فيها الطرفان أصولًا غير ملموسة فريدةبعد منح كل طرف عائدًا روتينيًا، يُوزع الربح المتبقي بنسبة إنفاق كل طرف على البحث والتطوير

الأمثلة أعلاه توضيحية ومبسطة، والتطبيق الفعلي يتطلب تحليلًا وظيفيًا ودراسة مقارنة كاملة.

5الإفصاح في الإقرار الضريبي وعبء الإثبات
  • الإفصاح: تُدرج المعاملات مع الأطراف المرتبطة في الجدول 508 بإقرار ضريبة الدخل على الشركات: طبيعتها وقيمتها، وبيانات الطرف المقابل وإقامته الضريبية، وطريقة التسعير المستخدمة.
  • عبء الإثبات: يقع ابتداءً على الممول، وينتقل إلى مصلحة الضرائب بعد تقديم ملفات التوثيق.
  • القيم المفصح عنها هي التي تحدد ما إذا كانت الشركة ملزمة بإعداد ملفات التوثيق.
6منظومة التوثيق الثلاثية: المواعيد والحدود
المستندمن يلتزم به؟الموعد
الملف المحلي (Local File)المعاملات مع أطراف مرتبطة أكثر من 30 مليون جنيه سنويًاخلال شهرين من تقديم الإقرار الضريبي (أو الإقرار المعدّل)
الملف الرئيسي (Master File)نفس الحدمع موعد الشركة الأم النهائية؛ وإذا لم يكن لديها التزام مماثل، يُقدّم مع الملف المحلي
التقرير على مستوى كل دولة (CbCR)مجموعة مصرية أم بإيرادات مجمعة 3 مليارات جنيه فأكثرخلال 12 شهرًا من نهاية السنة المالية
إخطار CbCRالشركات التابعة لمجموعات أجنبية (حد 750 مليون يورو)، ومنها شركات المناطق الحرةحتى آخر يوم في السنة المالية

مثال على المواعيد: لشركة تنتهي سنتها المالية في 31 ديسمبر 2025: الإقرار الضريبي حتى 30 أبريل 2026، والملف المحلي حتى 30 يونيو 2026، والتقرير على مستوى كل دولة حتى 31 ديسمبر 2026.

محتويات الملف المحلي

  • الكيان: الهيكل الإداري والتنظيمي، ووصف النشاط والاستراتيجية، وأي إعادة هيكلة أو نقل لأصول غير ملموسة.
  • المعاملات: وصف كل فئة وقيمتها، وأطرافها، ونسخ العقود، والتحليل الوظيفي (الوظائف والأصول والمخاطر)، والطريقة المختارة ومبرراتها، والطرف محل الاختبار، والمقارنات، وأي تسويات.
  • السوق: تحليل القطاع والمنافسين وقوى السوق.
  • البيانات المالية: القوائم المالية السنوية وجداول الربط بينها وبين بيانات الدراسة.

ويتبع إعداد الملف أربع خطوات وفق الدليل المصري: تحديد المعاملات وطبيعتها، ثم اختيار الطريقة الأنسب، ثم تطبيقها، ثم تحديد السعر المحايد ووضع آلية لمراجعته مستقبلًا. ويُقبل التوثيق باللغة الإنجليزية مع تقديم ترجمة عند الطلب.

تنبيه مهم: عدم تجاوز حد 30 مليون جنيه يعفي من إعداد الملفات فقط، ولا يعفي من الالتزام بمبدأ السعر المحايد؛ فالمصلحة تستطيع فحص أي معاملة وتعديلها.

7التحليل الاقتصادي ودراسات المقارنة
  • ترتيب البحث عن المقارنات: المقارنات الداخلية أولًا، ثم قواعد البيانات الخارجية؛ وتستخدم مصلحة الضرائب قاعدة بيانات Orbis.
  • النطاق الجغرافي: السوق المحلي أولًا، ثم الإقليمي، ثم الأسواق ذات الظروف المماثلة.
  • التحديث: دراسة مقارنة جديدة كل ثلاث سنوات، مع تحديث البيانات المالية سنويًا.
  • معايير الاستقلالية صارمة: تُستبعد الشركات العائلية، والشركات التي يملك فيها مساهم أو تابع أكثر من 49.9%، وغالبًا الشركات التي لا تتوافر عنها بيانات ملكية كافية.
8مؤشرات الخطر التي تجذب الفحص الضريبي
  • مدفوعات كبيرة لأطراف مرتبطة في دول منخفضة الضريبة أو ملاذات ضريبية.
  • معاملات جوهرية تمثل نسبة كبيرة من الإيرادات أو التكاليف.
  • ربحية لا تتسق مع متوسط القطاع، أو خسائر متكررة.
  • مديونية أو فوائد تتجاوز ما يمكن لشركة مستقلة اقتراضه.
  • تسويات كبيرة في نهاية السنة تخفض ربح الشركة المحلية.
  • إعادة هيكلة تنقل وظائف أو أصول أو مخاطر.
  • ضعف التوثيق المعاصر للمعاملات.

وقد استثمرت مصلحة الضرائب في تدريب فاحصيها وزاد عدد عمليات فحص تسعير المعاملات بشكل ملحوظ، سواء كفحص مستقل أو ضمن فحص ضريبة الشركات.

9الغرامات
المخالفةالغرامة (من إجمالي قيمة المعاملات مع الأطراف المرتبطة خلال السنة)
عدم الإفصاح عن المعاملات في الإقرار الضريبي1% من قيمة المعاملات غير المفصح عنها
عدم تقديم الملف المحلي3%
عدم تقديم الملف الرئيسي3%
عدم تقديم CbCR أو الإخطار2%
الحد الأقصى عند تعدد المخالفات3%

وتُفرض هذه الغرامات بموجب المادة 13 من قانون الإجراءات الضريبية الموحد.

10اتفاقات التسعير المسبق (APA)
  • أُدخلت ضمن الدليل الإرشادي لعام 2018 لتوفير يقين مسبق بشأن طريقة التسعير وتقليل مخاطر الفحص والغرامات.
  • متاحة حاليًا في صورة أحادية فقط، لكل الممولين الخاضعين للقانون بما فيهم المنشآت الدائمة.
  • يُقدّم الطلب قبل ستة أشهر على الأقل من بداية الفترة المشمولة.
11الرسملة الخفيفة: حدود خصم الفوائد (Thin Capitalisation)

وفق المادة 52 من قانون الضريبة على الدخل المعدلة بالقانون رقم 30 لسنة 2023، لا تُخصم الفوائد على القروض والسلفيات فيما يتجاوز النسبة المحددة بين متوسط الديون ومتوسط حقوق الملكية:

السنوات الماليةنسبة الدين إلى حقوق الملكية
20234 : 1
2024 – 20273 : 1
2028 وما بعدها2 : 1

وتُستبعد من الحساب القروض بدون فوائد، والقروض التي لا تخضع فوائدها للضريبة، والقروض التي تُؤجل فوائدها إلى نهاية مدتها.

12المشروعات المشتركة (Joint Ventures)

وفق الدليل التفسيري الصادر عن مصلحة الضرائب في 19 سبتمبر 2023، تُعد الشركات التابعة لأي طرف في المشروع المشترك أطرافًا مرتبطة به، ويُفصح عن المعاملات بين المشروع وتلك الشركات في الجدول 508 بنسبة مشاركة كل طرف.

كيف تساعدك دار الخبرة؟

  • إعداد الملف المحلي والملف الرئيسي وإخطار CbCR.
  • التحليل الوظيفي ودراسات المقارنة وتحديد النطاق المحايد.
  • تصميم سياسة تسعير داخلية حتى للشركات تحت حد الإلزام.
  • فحص صحي (Health Check) للمعاملات والعقود قبل الفحص الضريبي.
  • الدعم أثناء الفحص الضريبي والطعن على التعديلات.
أ. محمود عامر
شريك المراجعة
أ. محمد فوزي
شريك الضرائب
أ. محمد مجدي
شريك الاستشارات
هل معاملاتك مع الأطراف المرتبطة جاهزة للفحص؟
تواصل معنا لتقييم موقفك: صفحة التواصل | واتساب 01000867183 | info@darelkhebra-eg.com